17日、中国・武漢市が、COVID-19による死者数を病院外での死亡例を含めた為、新たに1290人増やしたというニュースが入って来ました。
これで同市での死者は当初発表の1・5倍に当たる3869人となりましたが、世界中から中国は新型ウイルスの感染状況や死者数を低く報告しているとの批判が出てましたし、驚くことは何一つないですね。
武漢市では今月初めに厳格なロックダウンが解除されましたが、症状の出ていない感染者が多く存在していることも分かっているだけに、まだまだ終息とは言えない状況ですね。
今回の中国武漢のCOVID-19による死者数の修正に海外の方達から様々なコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.facebook.com/scmp/,https://www.facebook.com/washingtonpost/,https://www.facebook.com/nytimes/

海外の名無しさんを翻訳しました

この発生の初めころは
武漢の病院に十分な病床がなかったから
実際に多くの人々が検査せずに自宅で亡くなったんだよ。
「検査なし、確認なし」の数字だと思うね😢
実際、イタリアとニューヨークを見れば同じ状況だ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らが病気の巣窟になってる
生きたままの動物を売る市場について
何もしないと信じてるよ。
それが本当に怖い場所なんだ…
再び起こるのは時間の問題だ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑彼らは何千年もの間そのクソを食べてきたんだ。
  研究室から来たことが証明されてるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まだ嘘をついているな。
俺はいつも彼らの統計に1つか2つのゼロを追加しろって言ってきた。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私たちは知ってたわ。
中国は初期の内部告発者を沈黙させ
その数を世界から隠してたのよ。
そこで何が起こったのかは決してわからない…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私が見た推測の1つは、
武漢だけで4万人が亡くなる可能性があるというものだったわ。
これは中国から漏れた証拠に基づいていたの。
だからふざけた統計に50%を追加しても
まだふざけた数字ってことよね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

死亡者数の最後にあと3つゼロを追加すれば
もっと正確なんじゃないか!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは「嘘を100回繰り返すと真実に変わる」と
道徳的に教えられてる歴史があるからな…
今回は共産主義中国が世界史上最悪のスキャンダルから逃れたら
近い将来、多くの壊滅的な国際犯罪を再び犯すことを奨励するだろう!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

他の研究者の推測によると、まだ狂ったように嘘をついている…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国でパンデミックが始まり抑圧的で全体主義的な中国政府は
恐ろしい感染に嘘をつきパンデミックを悪化させた。
それから数ヶ月後トランプはパンデミックを見誤った…
そして毎日嘘をついてる…
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

悪い冗談だ。
彼らは何かについて信頼できる統計を発表したことがない。
中国共産党は全く信頼できず、反対派も黙らせる。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国からのこの動きは
「見た目が50%増えても、まだあなた達より優れている」という意味。
おそらく50%はまだ氷山の一角だな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国の地元批評家がすべて行方不明になり
外国のマスコミが去るように言われたら
深刻な隠蔽が行われていることを知るのに
アインシュタインさえ必要はないだろ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国の通信会社は、今年の最初の3か月で2000万のアカウントが
キャンセルされたと報告してる。
通常の合計は数千だ。
じゃあなぜ2000万人が突然携帯電話や
固定電話のサービスを必要としなくなったんだ?!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

残忍な独裁政権では彼らが言ったことは何も信じられない…
彼らは人民解放軍と外国人に与えるすべての情報に嘘をつく!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国は世界に嘘をついた!
彼らとWHOが真実で透明だったとしたら
コロナウイルスは世界に広がっていなかっただろうな。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あなた達が何を言っても、俺は少なくとも中国にいるから
仕事に行き、地下鉄に乗ることができてるよ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

 ↑いいや、あんたは違うだろ!
  中国政府はFacebookを禁止してるぞ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

共産党政権が改ざんされていない実際のデータを
公開することを誰が期待してるんだろうか?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国とロシアと北朝鮮は真実を言わない!!
質問ある??
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まだ正しい情報じゃない…
中国政府を信用しないで!
トランプ政権についても同じことが言える!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

武漢の火葬場は24時間年中無休で60日間続いたそうだ。
24時間ごとに1000回火葬で60,000人の死者。
ってことは、武漢の統計はまだ55,400低い。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

死者の総数が増加しただけじゃなく
経済の開放が早すぎるたから新しい感染が増加してるだろ。