「足を開いた幅じゃない。座席は、おしりの幅ですよ。」座席は自分一人のためのものではなく、皆で譲り合って快適に電車を利用しましょう!という東京の素晴らしい地下鉄の広告ポスターを見た外国人の反応

549406_1085103024850357_1509818033174844670_n (1)

海外の反応

確かにその通りだ!

 

 

これが何で日本が素晴らしいか分かる1枚だと思うよ。

 

 

これをうちのアメリカにも貼ってほしいわ…

 

 

ニューヨークの地下鉄にも貼り付けてやってくれw

 

 

真剣にうちのタイでも導入してくれよ。

 

 

こんな感じで座るのは快適ではないように見えるんだけどww

 

 

これは中国人のためのものだろww

 

 

中国人に対して中国語で翻訳して載せてあげるべき。

 

 

中国人は人としてのルールを理解するべきだよ!

 

 

女性がバッグやショッピングバッグを持ってなくてただ体だけが描かれて座っているのは女性に対して失礼なんじゃない?

 

 

↑じゃあ男もかばんを使わないっていうのかよ?

 

 

↑このサインは男か女かなんて関係ないだろ。これはただみんなが守らなければならないことだ。

 

 

↑女性にためには足を広げても良さそうだな。

 

 

最後にこれを貼っておいてやるわ。
manner-eyeballs350x544

b719b3450164170ed6c08b6268e91381

 

 

もし巨大な外国人が座ってしまった場合はどうなるんだろうかww

 

 

これよりもっと酷い場所があるぞ。インドはまず列に並ぶことから始めてくれ。

 

 

これはバッグを持っていたり女性の体型ではないから

 

 

フィリピンの電車やバスでもこれを導入してほしいわ。要約するとちゃんと座れよ!ってことだよね。

 

 

人々が同じ共通の認識を持っていないってことがぎこちなく感じるなあ。

 

 

実際に日本にいるたくさんの外国人が日本人よりも電車のマナーはいいんじゃないか?

 

 

↑日本人は適切に振る舞わなければならない状況に応じて適応するんだよ。外国人だってそんな感じじゃないか。

 

 

利己的に自己中心になっても何もいいことはないからね。

via:https://goo.gl/NGuXjb