僕は3つのタトゥーがあるよ。もしあなたがタトゥーを持っていたら温泉に入ることは出来ないんだよ。外国人はタトゥーを見たらすごくワクワクするけど、ココは日本だからね、だれもワクワクしたりしない。

もちろん気にしない人もいるけど、間違いなくタトゥーのことについて聞いてくる人もいるだろう。外国人がよく日本に来て日本のタトゥー文化が変わることを期待するけど馬鹿げているよww日本が外国人の僕を変えてくれたって思う瞬間でもある

海外の反応

僕はタトゥーを入れていないよ!

 

 

私はアメリカ人なんだけど、大多数の人々がタトゥーがあるから私はあれが好きじゃないわ・・

 

 

温泉を愛しているからタトゥーは絶対に入れないなあ

 

 

私はタトゥーを入れていない・・・だから日本は私を市民として受け入れてくれるかな・・?

 

 

日本でそっちの人ではないけど、タトゥーを入れている人は多いよね

 

 

この話題についてはよく若い日本人たちとたくさん話してるよ。彼らのほとんどは日本のルールはちょっとおかしいところがある、タトゥーが禁止されている理由についておかしいと言っている。

 

 

私もすごく大きなタトゥーを持っていて、日本に来た時にそれが問題になった。京都や東京の銭湯では私を難なく入らせてくれた。でもスーパー銭湯のような大きい銭湯に行った時は完全に断られてしまったよ。

 

 

もちろん観光客に対してはある程度快適に旅行させてあげなければならないけど、観光客もその地の文化や慣習を大人しく受け入れるべきだと思うね。

 

 

たくさんの若い日本人たちはタトゥーをファッションとしていれているよね!でも伝統的な日本のタトゥーはそっちの危ない人にしか見られないということも知っている

 

 

21世紀なのにまだこんな場所があるのかって感じなんだが

 

 

↑確かにそうかもしれないけど、ココは日本なんだからそんな期待することはやめようよ。ここでは日本の控えめな文化を尊重するべきだ

 

 

僕の背中に大きなタトゥーあるんだけど、それで温泉に行ったんだ。そしたら悲しいことにみんな怖がったような目で見てきたよ・・

 

 

↑日本人はとても謙虚で控えめな人たちだからね

 

 

温泉だったら断られたことはないな。だけどジムは注意した方がいいぞ!ゴールドジムに行くべきだ

 

 

↑ゴールドジムは受け入れてくれるのか?

 

 

私が言われた限りでは、横浜と渋谷のジムでは大丈夫だったよ。

 

 

プールやサウナでも勿論ダメだから注意した方がいいよ!

via:https://goo.gl/w8V6g3